￥紫隱之默★星空之淚￥

「攻殻機動隊」STAND ALONE COMPLEX-what can i say?(攻殼車追悼盤)

專輯-Be human(攻殼車追悼盤)

Words:tim jensen

作曲-菅野よう子







what can I say

little one

it was fun

just to know you

you gave your best and tome

we know all along

that this day would come

tell me tachikoma

do you feel the same?

can you feel the pain

that I'm feelin?

tell me tachikoma

could you really know?

gonna miss you so

will you remember me?



--------------------------------------



我要說什麼好

可愛的你

我很開心

能夠認識你

你將一切都給了我

我早就知道了

這一天遲早會到來

告訴我 攻殼車

你也有相同的感受嗎?

你感覺得到疼痛嗎?

像我一樣

告訴我 攻殼車

你真的知道嗎?

我會很寂寞的

你會記得我嗎?